- Información pública y la censura: la información es completamente manejada por el Primer Ministro, que tiene bajo su control todos los canales de televisión, algunas de las cuales es propietaria (Mediaset) y todos los periódicos de la que ahora sólo tiene un propósito político. Además, muchos sitios como YouTube están siendo presionados por el gobierno para eliminar el material "incómodo";
- Política: El gobierno actual está causando estragos en Italia, no está interesado en el país, pero está compuesto por representantes cuyo único interés es el personal;
- La economía: el desempleo está muy extendido, especialmente entre los jóvenes;
- Educación: los fondos de la educación se redujeron a favor de las escuelas privadas, también la calidad de la educación está en decadencia;
- Cultura: los fondos se cortaron para preservar los numerosos patrimonios artísticos del arte italiano;
- Transporte público: mediante la disminución de personas que utilizan el transporte público, cada mañana en el autobús, tranvía y el metro, hay estaciones ridículas: no hay medidor de luz, siempre están en mal funcionamientolas rutas de autobús y tranvía y las puertas no tienen precauciones de seguridad.
En una acción sin precedentes en la historia de Internet, el gobierno egipcio parece haber ordenado a los proveedores de servicios cerrar todas las conexiones internacionales a Internet. Críticas rutas de fibra óptica de Europa y Asia que pasan a través de Egipto parecen ser afectadas por ahora. Sin embargo, cada proveedor de Egipto, todos los negocios, bancos, Servicio de internet, página web, la embajada de la escuela, y la oficina del gobierno que se basan en los cuatros grandes proveedores de Internet de Egipto para su conexión está cortado para el resto del mundo. Link Egypt, Vodafone / Raya, Telecom Egypt, Misr Etisalat, y todos sus clientes y socios están por el momento fuera de linea.
El FBI se ha unido en la búsqueda de los que participaron en los ataques de represalia contra las empresas que cortan los servicios a Wikileaks, la ejecución de más de 40 órdenes de registro en los Estados Unidos el jueves, la agencia anunció.
En lo que parecen ser tiempo redadas, la policía británica arrestó a cinco hombres por la mañana que presuntamente participaron en la negación del grupo anónimo de los ataques del servicio de Visa, Mastercard, PayPal y Amazon a mediados de diciembre. Anónimo estaba tratando de llamar la atención - y castigar - las decisiones de las empresas de servicios financieros de prohibir las donaciones de Wikileaks. Amazon fue atacado después de que comenzó Wikileaks fuera de su servicio de alojamiento web.
Los ataques no causaron daño permanente, ya que simplemente sobrecargado temporalmente una página web con más tráfico que el servidor puede manejar. Eran, en su mayor parte, en realidad no es más que el equivalente cibernético de un campus sentada.
Sin embargo, el FBI advirtió que no lo veo así .
"El FBI también le recuerda al público que facilitar o llevar a cabo un ataque DDoS es ilegal, punible con hasta 10 años de prisión, así como exponer a los participantes a la responsabilidad civil significativo", dijo el FBI en un comunicado de prensa. El FBI no anunció ninguna detención en relación con las búsquedas.
Los ataques fueron realizados por el poco organizada 'Anónimo' del grupo para mostrar el descontento con el servicio de las empresas financieras que cortan las donaciones a Wikileaks.
En los ataques a las empresas de servicios financieros, miles descargar una herramienta llamada LOIC - o bajo la órbita Ion Cannon - que se unió a su equipo al ataque en grupo sobre el objetivo del momento. Sin embargo, la herramienta no hizo nada para ocultar la dirección IP de un usuario, haciendo posible que el sitio web de destino para la mano de su servidor de registros a las autoridades a rastrear a los usuarios por sus direcciones IP.
Los ataques de denegación de servicio intentaron cerrar los sitios web de Visa y Mastercard - que han tenido poco efecto sobre los gigantes de la tarjeta de crédito. ya que poca gente visita sus páginas web. Sin embargo, el ataque a PayPal se centró en la interfaz utilizada por los comerciantes en línea, y al parecer causó cierta lentitud, aunque sin cortes, a los comerciantes durante varias horas.
Las empresas, junto con Amazon, dieron la espalda a Wikileaks después de que el sitio comenzó a lanzar los cables diplomáticos de EE.UU. en relación con los periódicos, diciendo que la organización violado su del servicio acuerdos términos. Sin embargo, ninguna de las empresas han cortado los servicios a los periódicos como The New York Times que han informado ampliamente sobre y se reproducen muchos de los cables. Wikileaks no ha sido acusado de ningún delito relacionado con los documentos filtrados.
Al parecer, la censura ocurrió tras un video en el que un manifestante es herido por un disparo.
Si se creía que la dictaduras del planeta estaban censurando Internet porque bloqueaban sitios o les exigían que ocultaran o acomodaran información, el gobierno de Egipto ha dado un paso mucho más 'adelantado': después de censurar Twitter y Facebook -los principales medios que estaban utilizando los activistas contra el gobierno de Hosni Mubarak-, y de bloquear el acceso por medio de los teléfonos inteligentes BlackBerry, numerosos reportes en Twitter indican que los principales operadores de Internet, TEDATA, Vodafone e Egynet, tuvieron que suspender el servicio.
Twitter ya se pronunció desde este miércoles al respecto por medio de su cuenta @twitterglobalpr: "Egipto continúa bloqueando Twitter y esto ha disminuido notablemente el tráfico. Como sea, algunos usuarios están usando aplicaciones y proxys para twittear, con éxito".
Aún quedan unos pocos proveedores activos, por lo que los activistas piden a sus usuarios que compartan la conexión a través de sus redes inalámbricas (es decir, que les quiten las contraseñas para que las personas puedan acceder a sus conexiones).
Entre quienes han logrado conectarse durante las últimas horas se encuentran hackers (o 'hacktivistas') y blogueros con suficientes conocimientos técnicos. Uno de ellos es Issandr El Amrani, de The Arabist, quien publicó la noticia titulada 'Urgente: Egipto ha apagado Internet'. En ella, señala que algunos reporteros internacionales han logrado conectarse a la Red, pero que probablemente estén utilizando conexiones dedicadas a las que no tiene acceso el pueblo egipcio.
En estos momentos no se sabe qué pasará con las protestas que se organizaban vía Internet, ni cómo los activistas buscarán la caída de Hosni Mubarak, que ya lleva 3 décadas en el poder, si por ahora no cuentan con la principal herramienta para organizar y masificar sus acciones.
En Irán, tras las elecciones de mediados de 2009, la censura oficial a los medios de comunicación y a muchos sitios web con el fin de ocultar las protestas masivas no fue efectiva porque Twitter permitió al mundo conocer lo que estaba pasando, y luego YouTube y otros servicios ampliaron la información y lograron que los medios de comunicación del mundo volcaran su mirada hacia el país.
Al parecer, el régimen de Egipto aprendió -de la peor manera- la lección, pues está tratando de cerrar toda posibilidad de acceso a Internet.
Los mensajes en Twitter sugieren que la censura escaló después de que la agencia de noticias AP publicara un video en el que un manifestante es herido por un disparo, y ya se estaba convirtiendo en un video viral.
Egipto trata de volver a la normalidad después de que en la noche del martes miles de manifestantes tomaran el centro de El Cairo exigiendo reformas y la dimisión del presidente, Hosni Mubarak. Las violentas marchas han provocado la muerte de dos civiles y un policía. Pese a ello, el movimiento opositor sigue instando a los ciudadanos a que mantengan las protestas contra el actual Gobierno.
La pasada madrugada agentes antidisturbios expulsaron, empleando la fuerza, a los manifestantes que se habían concentrado en la céntrica plaza cairota de Tahrir.
Unos 150 manifestantes resultaron heridos y un número indeterminado fue detenido durante la operación policial, que continuó con enfrentamientos y persecuciones por distintas calles del centro de la capital.
Apenas cuatro horas después, el tráfico era fluido en la plaza, donde tres camiones antidisturbios hacían guardia y una decena de barrenderos se afanaba en recoger los restos de las protestas de la víspera.
Exigen la caída de Mubarak
Miles de personas se manifestaron en la noche del martes en distintos puntos de El Cairo exigiendo la caída de Mubarak, en el poder desde 1981, el fin de la Ley de Emergencia y la celebración de elecciones limpias.
Las marchas cairotas fueron secundadas en las principales ciudades del país, como Alejandría, Al Minia, Suez o Port Said, según las fuentes, que informaron de que al menos un policía y dos civiles murieron durante la jornada.
Instan a mantener las protestas
El grupo opositor "6 de Abril", uno de los principales promotores de las protestas, ha instado a continuar con las manifestaciones hasta la renuncia del presidente, en una iniciativa secundada desde las redes sociales en Internet.
"El movimiento '6 de Abril' os insta a continuar las manifestaciones y a uniros a los que protestan en las provincias de Egipto, a salir en los mismos lugares y a resistir hasta que se hagan realidad todas las exigencias del pueblo", se asegura en un comunicado del grupo.
Represión pacífica de las protestas
Desde Estados Unidos han instado al Gobierno de Egipto a reprimir pacíficamente las protestas. El portavoz del Departamento de Estado, J.P. Crowley, ha indicado que su país apoya "los derechos fundamentales de expresión y reunión de la población", al tiempo que ha considerado que "todas las partes deberían actuar con moderación", especialmente las autoridades, a quienes ha instado a "gestionar estas protestas de forma pacífica".
---
Gracias por la traducción Clayton ;)